讨论：万豪旅享家哪条规则提到本人必须在房间内

讨论：万豪旅享家哪条规则提到本人必须在房间内？大家所说的夜审是哪条条款要求的？

今天由于圣地的缘故，大家又开始讨论某些其实没必要讨论的话题。首先，我的观点是本人入住且没有其他未登记的人入住，不说是不是完全符合规则，一般都是没有问题的

今天因为有些飞友的回复，我特地去看了有关条文，似乎并没有提到必须本人在房间内这样的说法

2.1.d. Qualifying Stay. A “Stay" or “Qualifying Stay” means all consecutive nights a Member registers for, and personally pays and stays at any Participating Property, for which (i) the room is billed to the Member, or (ii) the guest room is direct billed to the company who has arranged payment for the Member’s stay that is not associated with a convention or group meeting.

4.2.d. Qualifying Charges without a personal overnight stay will not earn Elite Night Credit toward Elite membership.

主要提到这两条。4.2.d显然说的是无关内容。2.1.d确实提到了本人stay，但是结合后文我的理解是它强调的是本人付款且本人check in

条文很长，我没有都看全，搜索了涉及2.1.d的条款，也似乎没有强调过本人整个stay要有多久在场以及“夜审”。据我的理解，夜审针对的是酒店而不是住客。我的理解就是这些，请各位飞友指教

不要没事找事，不明白自己去看条款，很多东西不要摆到这里谈，招行也好，圣地也好，都是被一些sx搞死的

飞能2206985 发表于 2023-2-6 20:12

主要提到这两条。4.2.d显然说的是无关内容。2.1.d确实提到了本人stay，但是结合后文我的理解是它强调的是本 ...

就是4.2.d，前面2.1.b. 说了Qualifying Charges包括住宿，餐饮，消费。后面4.2.d说有Qualifying Charges但是没有overnight stay不给ENC（“Elite Night Credit”）

即，有过夜才有N，没有过夜有消费（包括住宿消费）给points不给N

你自己理解的可能会有歧义 问问客服就好了  反正见过因为空刷本人没在房间最后没给房晚的

Flyingsun 发表于 2023-2-6 20:24

Flyingsun 发表于 2023-2-6 20:12主要提到这两条。4.2.d显然说的是无关内容。2.1.d确实提到了本人stay，但是结合后文我的理解是它强调的是本 ...就是4.2.d，前面2.1.b. 说了Qualifying Charges包括住宿，餐饮，消费。后面4.2.d说有Qualifying Charges但是没有overnight stay不给ENC（“Elite Night Credit”）即，有过夜才有N，没有过夜有消费（包括住宿消费）给points不给N

2.1.b说的是入住期间的消费可以累积积分，非入住期间提供会员号在符合条件的情况下也可以累积积分

Flyingsun 发表于 2023-2-6 20:24

Flyingsun 发表于 2023-2-6 20:12主要提到这两条。4.2.d显然说的是无关内容。2.1.d确实提到了本人stay，但是结合后文我的理解是它强调的是本 ...就是4.2.d，前面2.1.b. 说了Qualifying Charges包括住宿，餐饮，消费。后面4.2.d说有Qualifying Charges但是没有overnight stay不给ENC（“Elite Night Credit”）即，有过夜才有N，没有过夜有消费（包括住宿消费）给points不给N

2.1.b. Qualifying Charges. “Qualifying Charges” are:

i. Charges incurred during a stay in a guest room at a Participating Property by a Member on his/her folio and up to two (2) additional guest rooms, including, without limitation, charges for:（后略）

ii. Charges incurred by the Member, without a stay in a guest room, for food and beverage (excluding alcoholic beverage where prohibited by law) at restaurants located at Participating Properties that offer this benefit if:（后略）

Flyingsun 发表于 2023-2-6 20:24

Flyingsun 发表于 2023-2-6 20:12主要提到这两条。4.2.d显然说的是无关内容。2.1.d确实提到了本人stay，但是结合后文我的理解是它强调的是本 ...就是4.2.d，前面2.1.b. 说了Qualifying Charges包括住宿，餐饮，消费。后面4.2.d说有Qualifying Charges但是没有overnight stay不给ENC（“Elite Night Credit”）即，有过夜才有N，没有过夜有消费（包括住宿消费）给points不给N

这俩是并列关系，这个条款的意思是不需要住也可以累积积分，反而更加证明4.2.d的意思是没有入住不累积房晚

飞客2042645 发表于 2023-2-6 20:24

你自己理解的可能会有歧义 问问客服就好了反正见过因为空刷本人没在房间最后没给房晚的

我完全理解你的意思，归根结底是为了享受集团的服务，所以顺应集团的意思。但是我只是觉得理论上来说，条文相当于合约，没有明确的内容并不可以通过客服来传达

飞能2206985 发表于 2023-2-6 20:38

这俩是并列关系，这个条款的意思是不需要住也可以累积积分，反而更加证明4.2.d的意思是没有入住不累积房 ...

Qualifying Charges without a personal overnight stay will not earn Elite Night Credit toward Elite membership.

兄弟，你一个一个词读一下？原文说的很清楚就是“有消费没有过夜不能累计Night” 消费前面定义了包括住宿消费

飞能2206985 发表于 2023-2-6 20:14

条文很长，我没有都看全，搜索了涉及2.1.d的条款，也似乎没有强调过本人整个stay要有多久在场以及“夜审”。据我的理解，夜审针对的是酒店而不是住客。我的理解就是这些，请各位飞友指教

连刷30天的，就去ci那天住了一晚，后面连续29晚空刷，这个无论如何肯定是无法符合有效房晚要求的。所以再怎么抠条款，都可能是个巨雷。君子不立危岩之下，我也希望能空刷多省事，可万一后面29天不算N，钱花了，房晚没到。而且q1也浪费掉了。所以谨慎些总是没错的。

我建议你们继续讨论，不懂的最好问客服接着讨论。

Flyingsun 发表于 2023-2-6 20:24

Flyingsun 发表于 2023-2-6 20:12主要提到这两条。4.2.d显然说的是无关内容。2.1.d确实提到了本人stay，但是结合后文我的理解是它强调的是本 ...就是4.2.d，前面2.1.b. 说了Qualifying Charges包括住宿，餐饮，消费。后面4.2.d说有Qualifying Charges但是没有overnight stay不给ENC（“Elite Night Credit”）即，有过夜才有N，没有过夜有消费（包括住宿消费）给points不给N

这条说的是日间房

飞能2206985 发表于 2023-2-6 20:41

我完全理解你的意思，归根结底是为了享受集团的服务，所以顺应集团的意思。但是我只是觉得理论上来说，条文相当于合约，没有明确的内容并不可以通过客服来传达

我自己确实没怎么亲自空刷过 所以给不了很实际的意见